Asi

咸鱼
文绘章帐MMD 啥也不会咸鱼少女
2595268715 大号已弃 再问自杀 欢迎勾搭

#个人向渣中文翻填#彷徨之冥

彷徨之冥。全长度版翻填。
原曲zun幽雅地绽放吧墨染的樱花[日文打起来太麻烦所以算了]
欢迎吐槽——。
中文填词       冷泠

彷徨之冥『full ver.』

沉眠于彼岸之迷茫生∧命
有幸与其再会于彷徨之冥

繁华盛开之间时光流转惊醒噩梦之间
心中无助愁绪无可诉说幸终与君相见
甘愿任性前往虚妄世界接受斥责语言
然则宿命使然心之所往已然蒙上阴影

夜幕繁星之下 华胥妖∧樱永眠
此身已 犯下罪孽将淡然消散

以自身鲜血祭此纷繁散落
魂魄消散 此去又归于何处
三[途川]之间沉浮终究归于冥土
地府沉 眠亡魂 可记与君见?

百万反魂蝶祭 君与[此樱]同哀戚
此去即 穿越生死轮回重生境界

可曾经轮回重生落英纷繁
假使若此 生命意义又何然
倘若君仍难解此[其中]意义所在
请前往 冥府之国 且听分晓

深山野草边所栖此墨染樱
可否知晓汝此终焉为何时
倘若思绪尚存此身消散又何妨
哀愁泪 水尚 且埋葬枯木下

可曾经轮回重生落英纷繁
莫论可否 生命意义已揭晓
倘若君仍难解此[其中]意义所在
请前往 冥府之国 且听分晓

可否 与君 再见 于彷徨之冥?

评论(2)
热度(5)

© Asi | Powered by LOFTER